SV Eppendorf gegen SV Fortuna Langenau   2 : 1 (1 : 1)

Torfolge : 0 : 1 Nestler nach Vorlage von Ebert
                 1 : 1 Karsten Günther im Dribbling
                 2 : 1 Müller per Kopfball nach Helbig – Ecke


SV Eppendorf gegen SV Siebenlehn  2 : 0 (0 : 0)

Torfolge : 1 : 0 Karsten Günther
                  2 : 0 Karsten Günther

Eppendorf spielte mit :

Mario Lenke , Uwe Wagner – 54. Enrico Küstermann ,
Mike Trinks , Jens Kluge , Rico Günther , Sven Mandel ,
Karsten Günther , Torsten Oehme , Bernd Helbig ,
Frank Zengler, Holger Müller – 85. Mathias Eppendorfer
(Sohn von Gerd Eppendorfer).

Der letzte Kreismeister des Kreises Flöha gewann seine beiden Heimspiele, doch auswärts wurde zweimal verloren und so reichte es nicht zum Aufstieg.
Schied beim Spiel in Langenau Roberto Lenke mit Muslelfaserriß aus, erwischte es diesmal Uwe Wagner mit einer Armfraktur.
Mike Trinks mit einen Pfostenschuß und ein Eckball ebenso an den Pfosten waren die ersten Akzente in diesem Spiel. Nach 58 Minuten dann der Torschrei der 450 Zuschauer. An der Mittellinie gewinnt Bernd Helbig ein Kopfballduell,wird nicht angegriffen,gefoult,doch der Ball kommt zu Karsten Günther der einschießt und auch beim 2:0 nutzte K.Günther das Zuspiel von Helbig zum Tor. (RR)

Trainer und Mannschaftsleiter
der BSG Fortschritt Eppendorf und SV Eppendorf

Danke Allen – ohne sie hätte es keinen Fußball gegeben

Erhard Straßberger , Heinz Schröter , Martin Göpfert ,
Helmut Arnold , Volkmar Neubert , Alfred Schneider ,
Mathias Zänker , Horst Morgenstern , Siegfried Trinks ,
Siegfried Fick , Dieter Barthel , Günther Petermann ,
Manfred Schimke , Ulrike und Knut Drephal , Heinz Kluge ,
Konrad Trinks , Günther Haustein , Siegfried Forberger ,
Alfred Haupt , Alfred Kluge , Alfred Schubert ,
Siegfried Schmidt , Herbert Kimmer , Andreas Schaufuß ,
Horst Franke , Mike Kaeselitz , Christian Arnold ,
K.D. Weishäupl , Rene Walther , Jörg Hartmann ,
Michael Putzschke , Torsten Martin , Volker Morgenstern ,
Veit Hupfer , Mario Zimmermann , Jürgen Zimmermann ,
Roland Uhlig , Heiko Uhlig , Stefan Uhlig , Fredi Nagel ,
Toralf Ender , Florian Ender , Wolfgang Göthel ,
Jochen Uhlmann  .
Hinzu kamen dann für den TSV Großwaltersdorf/Eppendorf

Jens Kluge , Martin und Robert Hohlfeld , Tino Röstel ,
Rico Kittlaß , Robin und Sebastian Seifert , Heiko Klemm ,
Helmut Günther , Silvio Richter , Sebastian Hübler ,
Dirk Richter , Tobias Uhlmann .

Durchaus möglich, es wurde jemand vergessen – schade ,
Meldung bitte an RR

(RR)  
 

1976 Ein Jahr zuvor stieg man wieder in die Kreisklasse ab.
         Erneut wurde man wieder Kreismeister und mit
Brand-L. 2 und Bobritzsch bestritt man Aufstiegsspiele.
Zu Hause besiegten wir Bobritzsch mit 1:0 und verloren dort 1:0, wobei Dietmar Arnold den Ausgleich durch einen verschossenen 11m vergab. Ein einziges Tor verhalf Bobritzsch zum Aufstieg, da wir zweimal höher gegen Brand-L. 2 verloren als Bobritzsch. Zwei Teams stiegen auf.
Die Spieler von damals:
Reichel , Dr. Seidel, Mandel, Schimke , Dietmar und Christian Arnold ,
Rolf Schröter , Oehme , Kaeselitz , Schaufuß , Kaden ,
Voigt , Wetzel . Trainer : Volkmar Neubert.

1994 – Fortschritt Eppendorf der letzte Kreismeister Flöha
            Und wieder scheiterte Eppendorf am Aufstieg.
Ergebnisse Aufstiegsspiele :
Eppendorf – Langenau 2:1 / 1:6        Trainer: A. Schneider
Eppendorf -  Siebenlehn 2:0 / 0:2      ML : M. Schimke

Spieler : M. Lenke , R. Lenke , Zengler , Oehme , Müller (11),
Mandel , Wagner , Küstermann , R. Günther (8) ,
Jens Kluge ,
Trinks (10) , Helbig (8) , Karsten Günther (10) , Kaeselitz ,
Math. Eppendorfer , Möller , Mike Kluge .
(In Klammern beste Torschützen).

23.6.2007    Pokal-Endspiel Eppendorf – Neuhausen  2 : 1
                    Tore : Silvio Uhlig , Martin Hohlfeld
In gleichen Jahr wurde man auch Fußball-Kreismeister und Aufsteiger in die Bezirksklasse. Zudem Hallenkreismeister und belegte zur Endrunde im Bezirk Platz 2, dort
wurde Silvio Richter als bester Torwart ausgezeichnet.
(RR)  

Die Männer wurden fünf mal Kreismeister
und stiegen dreimal in die Bezirksklasse auf

1955 Kreismeister und Aufstieg in die Bezirksklasse
1962 Aufstieg in die Bezirksliga
1971 Kreismeister und Aufstieg in die Bezirksklasse
1976 Kreismeister in den Aufstiegsspielen gescheitert
1994 Kreismeister in den Aufstiegsspielen gescheitert
2007 Kreismeister und Aufstieg in die Bezirksklasse

1971 Nach dem Abstieg 1970 aus der Bezirksklasse wurde
         man auf Anhieb Kreismeister und mußte Aufstiegsspiele bestreiten. Gegner waren Brand-L. 2 und
Freiberg 2. Jede Mannschaft bestritt nur zwei Spiele.
Gegen Brand-L wurde zu Hause verloren und da Freiberg 2
in Brand höher verlor als wir gegen Brand, reichte ein Unentschieden in Freiberg zum Aufstieg. Der Sportplatz an der Dresdener Straße in Freiberg war eine Schlammwüste.
Knöcheltief die Pampe, dennoch errangen wir mit dem 1:1 den ersehnten Erfolg. Damals stiegen zwei Mannschaften auf : Brand-L. 2 und Fortschritt Eppendorf. Durch ein unglückliches Eigentor von Hartmut Uhlig ging Freiberg 2
in Führung. Doch Hans-Jürgen Weigel wurde zum Held des Tages, er erzielte den Ausgleich zum 1:1 und verhalf uns
zum Aufstieg. Die Spieler von damals :
Menzel , Roscher , Störzl , Ha. Uhlig , Gerd Eppendorfer ,
Jensch , Kaeselitz , Mandel , Weigel , Neubauer , Göpfert ,
Fiedler. Trainer : Heinz Schröter .
Gefeiert wurde bis früh um 2 Uhr in der Ziegelei und am nächsten Tag stand Dank der Inititative von Roscher der Stammtisch aus der HO-Gaststätte auf dem jetzigen Albertplatz und die Feier ging weiter.
(RR)

Auch dieser Pokalsieg 2003 soll nicht vergessen werden

Kreispokal – Endspiel der Männer in Eppendorf
SV Eppendorf gegen TSV Großwaltersdorf  0 :0 nach Verl.
4 : 3 nach Elfmeterschießen

Eppendorf : Wiehl,  Karsten Günther, Kluge , Schaufuß ,
                     Mandel  , Sandro Mai , Uhlig (91.Oehme)
                     Rico Günther , Faßke , Eppendorfer ,
                     Richter (97.Schneider)

Großwaltersdorf : Kittlaß , Strelow , Marcus Günther ,          
                     Ronny Günther ,Rene Trinks , Martin Hohlfeld ,      
                     Robert Hohlfeld (100. Oliver Trinks) , Kiel ,
                     Dittrich , (57.Rabenhorst) , Seifert ,
                     Herold (69.Buschmann)

Schiedsrichter : Oehme – Voigtsdorf , Zuschauer : 495
0:0 stand es nach der Verlängerung, erst Kapitän
Karsten Günther stellte im sechsten Versuch des Elfmeterschießen den Pokal-Erfolg sicher. In der Verlängerung schwanden bei allen Akteuren sichtlich die Kräfte, so mußte das Schießen vom Punkt entscheiden :
Faßke – TW hält , M.Hohlfeld 0:1 , Rico Günther 1:1 ,
Rene Trinks 1:2 , Sandro Mai 2:2 , Michael Strelow-Pfosten,
Jens Kluge-Pfosten , Oliver Trinks-vorbei ,
Eppendorfer 3:2 , Ronny Günther 3:3 , Karsten Günther 4:3,
Rabenhorst-vorbei
„Heute hat der Glücklichere gewonnen, jetzt wird erst
einmal gefeiert“ freute sich Eppendorfs
Trainer Alfred Schneider.
                                                                                       (RR)

Nachwuchs mit vielen Titeln

1978/79   Kreismeister – Kinder     AK 8/9
Spieler : Morgenstern Müller Uhlig Böhnke M.Strehl Barth
               Möller Richter Schubert M.Eppendorfer
               L.Forberger J.Ordowski
Trainer : H.Schröter

1981/82   Hallenkreismeister AK 8/9
Spieler   Möbius Stehr Küstermann K.Günther Göpfert
               Trübenbach  R.Lindner M.Eppendorfer Hanika
               S.Lindner
Trainer   : H.Schröter

1981/82  Kreismeister – Kinder    AK 8/9
Spieler   Möbius M.Eppendorfer Hanika S.Lindner Stehr
               Günther Trübenbach Resch Göpfert Küstermann
               Orgis C.Uhlig R.Lindner
Trainer : H.Schröter

1978/79   Kreismeister – Kinder   AK 12/13
Spieler    S.Arnold J.Kluge Göthel A.Findeisen Kaeselitz
                M.Kluge R.Lenke J.Arnold Franke K.Forberger
                Drechsel Aegerter Lange M.Hunger
                H.Findeisen

1979/80   Kreismeister – Kinder   AK 10/11
Spieler    Lokatzsch Geißler Böhnke Heiko-Uhlig Horst
                J.Ordowski Barth T.Strehl Oehme Möller Richter
                Thomas-Eppendorfer
Trainer  :  Peter Schröter       Betreuer : Siegfried Lokatzsch

                                                                                    (RR)    

Zu den aufgeführten Trainern gehört natürlich auch
Jürgen Mandel, der viele Jahre fungierte.

Unsere Torleute im Männerbereich seit 1955

Jutte , H. Reichel , Kaden , Halser , R. Wiehl , T. Wiehl ,  
Menzel , Sieber , Enger , A. Reichel , M. Lenke , U. Lenke ,
S. Richter , Fiedler , Hofmann (Großwdf.) , Langer , Fick ,
                                                                        Hertzsch                                
Spieljahr 1966/1967  Spielerstamm der Junioren und Jugend

1. Junioren  Menzel  Egert  Liehmann  Uhlmann-Chr.u.J.
                     Mandel  Eppendorfer  Uhlig-H.  Winkler
                     Neubauer  Neubert
2. Junioren  Wetzel  Thalmann  Funke  Siebert  Kircheis
                     Kaden  Rehwagen  Voigt  Neumann  Sonntag
                     Schwarzenau  Helbig  Schmidt  Dix
Jugend        Uhlig  Schneider  Fritzsche  Lange  Seifert
                     Wetzel  Hermann  Arnold  Uhlig  Haustein
                     Weigel  Ebert

Top – Junioren wurde Kreismeister 1981/82
1. Eppendorf 112:29 Tore / 36: 4 Punkte
2. Flöha         106:32 Tore / 32: 8 Punkte
3. Breitenau  106:67 Tore / 27:13 Punkte

Spieler und Torschützen
Winter 25 , Trinks 21 , Oehme 17 , R. Lenke 10 ,
J. Arnold 9 , Präckert 7 , Doege 7 , Wagner 5 , M . Lenke 4 ,
Petermann 2 , D. Arnold 2 , Kaeselitz 2 , Göthel 1 ,
Kircheis - , Ullmann - , Pauly - , Drechsel - , S. Arnold - ,
K. Forberger
Trainer : Heinz Kluge                                         (RR)

Schiedsrichter von 1950 bis 1990

Henry Eppendorfer , Gotthard Straube , Rolf Kunze ,
Werner Kröher , Hans Meng , Herbert Reichel ,
Manfred Lehmann , Siegfried Fick , Werner Forberger ,
Siegfried Forberger , Horst Eppendorfer , Manfred Halser ,
Steffen Köhler , Ulli Neubauer , Hartmut Schröter ,
Kurt Meier , Andreas Galjad , Werner Kästner ,
Helmut Meier , Fritz Heuer , Helmut Leibelt ,
Ingolf Findeisen , Andre Findeisen.

Auf Bezirksebene pfiffen : Rolf Kunze , Ulli Neubauer ,
Hartmut Schröter (Oberliga)  , sowie der dienstälteste
Werner Forberger (1956 – 1986), zusätzlich war er von
1966 -1986 20 Jahre als Schiedsrichterlehrer tätig.

Fußball – Trainer der Männer von 1955 bis 2007

1955-1965      Erhard Straßberger
Ihm folgten    Heinz Schröter , Martin Göpfert ,
                       Helmut Arnold ,
                       Volkmar Neubert , Dr. Helmut Seidel ,
                       Peter Schröter
1997-1999     Günther Oehme
1999-2004     Alfred Schneider
2004-2007     Mathias Zänker

In den folgenden Jahren waren folgende Sportfreunde für kurze Zeit als Trainer tätig
Tobias Wiehl , Timo Strehl , Gläsner , K.H. Kahlfuß ,
Berger , Mathias Eppendorfer , Ronny Göthel ,
Robert Hohlfeld
                                                                                (RR)

Damals war es – Fußball in Eppendorf

Die Männer der ersten Stunde – Funktionäre 1950 – 1990

BSG Leiter               Oskar Weiße , Gotthard Ulbricht

Sektionsleiter          Walter Erler , Albert Barth ,
                                  Harald Metzger , Horst Forberger ,
                                  Fredi Nagel , Heinz Kluge

Mitarbeiter der Mannschaften

Georg Schmidt , Horst Neuhäuser , Martin Schramm ,
Achim Kaeselitz , Rudi Rascher , Walter Möbius ,
Harry Ihle , Bruno Eilenberger (verantwortich für die Spielbälle die damals noch geflickt wurden) ,
Erich May gemeinsam mit Reiner Rechenberger für die Spielberichte verantwortlich. Erich May war ein Unterhalter den man sich noch heute wünschen würde.

Jugendleiter

Herbert Winkler, Harry Zahn , Michael Funke

Mitarbeiter im Spielausschuß – Reiner Rechenberger -
Vorsitzender  (1964 - 2009)

Helmut Schaufuß , Heinz Dombrowski , Klaus Erler

Mannschaftsleiter – Männer

Klaus Rutzen , Georg Hirschberg

Im Kreismaßstab gewann Eppendorf in den Jahren
1976 , 1984 , 1987 , 1992 ,1997 und 2007 den Pokal.
Spektakulär der Sieg 1984 in Augustusburg über Leubsdorf
mit der anschließenden Feier in der Höllmühle.
Aber auch 1984 gab es viel Dramatik in Niederwiesa im Pokal-Endspiel Eppendorf gegen Dittmannsdorf.
0:0 , 1:1 nach Verlängerung , 5:4 nach Elfmeterschießen.
Eppendorf spielte mit : Weigel , R.Lenke , Ullmann , Uhlig ,
Ordowski , Schmidt (J.Arnold) , Metzler , Zengler , Trinks,
Winter (T.Oehme) , Wetzel.
Wetzel und Metzler sowie Seidler (Dittmannsdorf) trafen in der regulären Spielzeit nur den Pfosten. Der Tiroler Viertel und Trinks in der Verlängerung stellten das 1:1 her.
Das Elfmeterschießen :
1:2 Viertel , 2:2 Wetzel , Schubert verschossen ,
3:2 Ordowski , 3:3 Adam , Trinks verschossen ,
3:4 M. Rosemeyer , 4:4 Lenke , 4:5 Seidler , 5:5 Weigel ,
Herzog – Weigel hält ! 6:5 Metzler.
Zweifelsohne wurde „Kahle“ Weigel Matchwinner mit einem verwandelten und einen gehaltenen Elfer !!!
Schiedsrichterkollektiv : Reich , Weise , Günther mit einer souveränen Leistung.

Unsere Reserve-Mannschaft wurde mehrfach Staffelsieger im Bezirksmaßstab.
Hervorragend die Saison 1965/1966
104 Tore / 47: 5 Punkte
Folgende Spieler kamen zum Einsatz :
Wiehl , J.Arnold , Seifert , P.Schröter , Seidel , Weigel ,
Bretfeld , Zinn , Fiedler , Störzl , Fick , Präckert ,
Morgenstern , Hirschberg , Forberger , R.Eppendorfer ,
Zahn.

Als es keine Reserve-Mannschaften mehr gab spielten sie dann als II.Mannschaft.
In einem Punktspiel wurde Traktor Gahlenz mit 5:0 bezwungen.
Aufstellung : Halser , Drephal , Forberger , Mai , Störzl ,
Weigel , Bretfeld , Seidel , Fick , Fiedler , Präckert ,
Schreiter.

Herausragende Junioren-Mannschaft 1967
Sie wurden Kreismeister , Spartakiadesieger und Aufsteiger in die Bezirksklasse sowie Kreispokalsieger.
Die schier unlösbare Aufgabe im „Junge-Welt“ Pokal wurde aber mit einem 3:0 Sieg bei Wismut K.M.Stadt beantwortet. Der nächste Gegner , Wismut Aue kam nach Eppendorf. Es wurde kein Spaziergang für den Favoriten ,
nach Ende der regulären Spielzeit stand es 1:1.
Erst in der Verlängerung gewannen die Gäste.
Die erfolgreiche Mannschaft :
Menzel , Uhlmann -J. u. Chr. Neubauer , Winkler , Neubert , Mandel ,
Egert , Uhlig , Eppendorfer , Liehmann , Auerbach .
Trainer Göpfert , Jugendleiter Winkler.
In Spieljahr 1966/67 gab es im Nachwuchs folgende Mannschaften : 1. Junioren , 2. Junioren , Jugend ,
1. Pioniere , 2. Pioniere.

                                                                              (RR)